[Cherche]Forum de proofreading

[TêteHaute]

Contexte

J'ai déjà fait part à certains d'entre vous de ma volonté d'être bilingue à l'écrit en anglais. La date d'échéance de mon objectif étant fixé au 28/02/2010. Après m'être renseigné auprès de personnes ayant déjà suivis cette route et réussis j'applique quotidiennement une méthode. Tout était pour le mieux au pays des Bisounours jusqu'à ce que les spécialistes me corrigeant n'entrent en période d'examens et aient par la même moins de temps à me consacrer.


Objet du post


Je recherche donc deux choses :

- Des personnes qui veulent conserver leur niveau d'anglais par la pratique, ayant un niveau grammaticale apte à me corriger. Celles-ci peuvent s'inscrire sur ledit forum. Je n'attends pas la compétence biculturalisme pour autant, le bilinguisme me suffit.

- Des forums gratuits de proofreading anglais=>français voir l'inverse.

Si quelqu'un pense pouvoir m'aider qu'il n'hésite pas !
Merci d'avance.
_________________
Conseils en motivation, réussite et atteinte d'objectifs

[STABILO]

Je suis désolé de ne pouvoir te donner aucun conseil intelligent, mais la seule manière d'être bilingue en anglais, à partir de France, c'est de bosser un peu régulièrement sur les fautes grammaticales récurrentes que les français font, lire la presse anglophone et matter des films en VO sous titrés. Et idéalement c'est partir travailler quelques mois dans un pays anglophone.

Mais ça, tu le savais déjà...

STAB'

[Slyme]

...et aller trainer dans les bars luxembourgeois, où tu pourras travailler les langues étrangères, pour sûr. Mais ça aussi tu le savais déjà